
Circuit privatif · 14 jours · 13 nuits
Couleurs du Tonkin et d'Annam
À partir de, par personne
1 283 €
Nos tarifs sont par personne et n’incluent pas les vols internationaux.
En bref
- Durée
- 14 jours · 13 nuits
- Type de voyage
- Circuit privatif
- Prix
- dès 1 283 € par personne, hors vols internationaux
- Étapes principales
- Hanoï → bord du train | dans un Cabine à 4 lits | Couchette molle | Confort local et touristique
- Idéal pour
- Pour les voyageurs qui aiment l’histoire, l’architecture, la photographie et les paysages, et qui préfèrent creuser deux régions plutôt que survoler tout le pays. Pour ceux qui reviennent au Vietnam après un premier voyage rapide, ou qui savent déjà que le Sud les attire moins. Il convient aux couples, aux amis, aux voyageurs seuls qui aiment avoir quelqu’un pour leur raconter ce qu’ils voient.
- Meilleure période
- Le Nord se découvre d’octobre à avril, le Centre de février à août, le Sud de novembre à avril. Il y a toujours une région où partir.
Le vert des rizières du Nord, l’ocre des remparts de Hué, le jaune des façades de Hoi An : quatorze jours pour traverser le Tonkin et l’Annam au fil de leurs couleurs. Un voyage qui prend le temps de regarder.
Tonkin et Annam : les deux noms anciens du Nord et du Centre du Vietnam. Ce voyage les relie et les raconte par leurs couleurs. Le vert tendre des jeunes pousses de riz, le gris des pitons calcaires dans la brume, le rouge des lampions, le violet des tuniques de soie. Chaque région a sa palette, et votre contact sur place vous apprend à la lire.
Au nord, le Tonkin déroule Hanoï, ses lacs et ses vieux quartiers, puis des paysages de rizières et de montagnes karstiques. Au centre, l’Annam a pour grands repères Hué, ancienne capitale impériale au bord de la rivière des Parfums, et sur Hoi An, port marchand aux maisons de bois inscrit au patrimoine mondial. Entre les deux régions, la côte et les montagnes se rapprochent. Votre contact sur place vous présente le parcours détaillé.
On y vit le Vietnam de l’histoire et des savoir-faire. Les tombeaux des empereurs, les pagodes, les ateliers d’artisans. À Hué, votre contact sur place peut vous proposer de fabriquer vous-même un objet d’artisanat. À Hoi An, les tailleurs, les lanternes et la cuisine de rue occupent les soirées. Dans le Nord, la vie rurale reprend ses droits, au rythme des buffles et des récoltes.
L’ambiance est contemplative sans être lente. Quatorze jours permettent de varier les plaisirs : visites, balades à pied ou à vélo, moments de pause au bord de l’eau. Le voyage laisse la place aux heures dorées du matin et du soir, celles où les couleurs du titre prennent tout leur sens.
Programme jour par jour
Jour 1Bienvenue à Hanoi
Arrivée au Vietnam, accueil par le guide et le chauffeur à l’aéroport international et puis le transfert à l’hôtel et installation. Les chambres ne sont que disponibles vers 13h00
En fonction de votre heure d’arrivée vous faites la balade découverte dans le vieux quartier des 36 corporations animées de Hanoi avec les rues de Ta Hien, Luong Ngoc Quyen, Hang Bac, Ma May, et marché Dong Xuan. La balade vous amène jusqu’au pont de Paul Doumer (Long Bien en vietnamien), un œuvre offert par Gustave Effeil en 1890 de l’époque française
Dîner de bienvenue au resto en ville.
Ha Noi, la capitale millénaire, se trouve au cœur du Nord Viet Nam. Les 64 lacs de la ville, ainsi que les nombreux parcs et les arbres qui ombrent ses avenues en font une ville très agréable à vivre. Hanoi étonne par son architecture, surprend par ses sites et monuments culturels. Bouillonnante, vivante elle se découvre avec plaisir : le vieux quartier des 36 rues et corporations : Hang Bac (Orfèvreries) et Hang Gai (Soie)…, mais elle offre aussi d’autres attraits historiques et culturels : La Pagode Tran Quoc – la plus célèbre d’Ha Noi – au bord du lac de l’Ouest. Derrière le mausolée Ho Chi Minh (à gauche), se cache la pagode au pilier unique, symbole d’Ha Noi. Van Mieu (temple de la Littérature), a été la première Université construite au Vietnam, mais elle est aussi maintenant un havre de paix en plein Centre
Nuit à : Hanoï
Jour 2Hanoi / visites et balades
Matin, départ pour des visites et balades en ville de Hanoi avec les sites historiques, culturels et incontournables : le temple de la littérature, visite du musée d’ethnographie.
Déjeuner au resto local avec les spécialités de Hanoi
Dans l’après-midi, départ pour le lac de Thac Ba, un lac artificiel, un des trois plus grands du Vietnam, créé depuis la mise en service de la centrale hydroélectrique en 1970. D’une superficie d’environ 23 400 ha et d’une longueur de 80 km, le lac artificiel épargne 1300 îles et îlots (une sorte de mini baie d’Halong) et de très nombreuses grottes.
Installation chez l’habitant au village de Vu Linh des Daos à pantalon blanc. Balade dans le village, contact avec les villageois pour découvrir leur mode de vie.
Dîner convivial avec la famille d’accueilNuit chez habitant, en maison sur pilotis des Daos à pantalon blanc.
Jour 3Thac Ba / balades - Bac Ha
Petit déjeuner chez l’habitant.
Au matin, vous faites une croisière dans le lac de Thac Ba à travers les îles pour croiser de petits villages habités par des populations Tay, Dao. Plus de 300 îles et îlots de terre rouge, certains étant couverts de tapis d’herbes et de buissons, et d’autres de forêts, émergent de ces eaux. Déjeuner chez habitant et puis vous dîtes au revoir à la famille.
En route en direction de monter vers Bac Ha, le 2ème haut district de Lao Cai, une province frontalière avec la Chine. Arrivée à Bac Ha, une balade dans le village des H’mong Fleuris de Ban Pho. Dîner et nuit à Bac Ha, HomeStay – Ethnie Tay
Jour 4Bac Ha - marché ethnique – Sapa
Petit déjeuner chez l’habitant. Le matin, visite du marché ethnique – kermesse multi-coloré de Bac Ha (tous les dimanches matins) avec la présence des ethnies: Tay, H’Mong Fleuris, H’Mong Bleus, Nung et Phu La.Route pour Sapa avec les arrêts visites au long de la route : Coline du thé, porte frontalière avec la Chine. Déjeuner au resto local en cours de route.
Arrivée à Sapa, transfert au village de Lao Chai – Ta Van pour une belle balade vers la maison où vous dormez. Dîner et nuit chez habitant _ ethnie Zay
Jour 5Sapa - balades - Mu Cang Chai
Petit déjeuner chez habitant,
Vous faites une belle balade vers le village de Giang Ta Chai via la belle vallée étendue le long de la chaine de montagne Hoang Lien Son, promet de vous offrir des scènes uniques pour votre appareil photo: rizières en terrasse apparaissant comme des chefs d’œuvres sculpturales sur terre, toit de maisons rudimentaires sur des sommets de collines, sentiers serpentant d’un village à l’autre…
C’est dans cette vallée que vous aurez une randonnée pédestre plus agréable et surprenante, en croisant des membres de nombreuses ethnies: H’Mong, Giay, Dao… !
Reprise par le véhicule pour aller en ville de Sapa où vous prenez le déjeuner au resto local et puis la route pour Mu Cang Chai via le plus haut et long Col du Vietnam « O Quy Ho »Arrivée à Mu Cang Chai, transfert à l’hôtel situé au sommet d’une coline pour la vue magnifique. Dîner et nuit à Mu Cang Chai
Jour 6Mu Cang Chai - balades - Tu Le - Nghia Lo
Petit déjeuner à l’hôtel. Le matin, vous vous baladez dans les endroits où se trouvent les plus belles rizières en terrasse. Visite des villages de La Pan Tan et Che Cu Nha avant de monter sur le Col de Khau Pha – l’un des 4 cols les plus hauts du Vietnam.
Arrêts pour les visites et la prise des photos dans les endroits inoubliables de la région du Nord-Ouest Vietnam. Déjeuner au restaurant local à Tu Le.
Vous poursuivez la route jusqu’à Nghia Lo et puis transfert direct au village Muong Lo.Installation chez l’habitant. Dîner et nuit chez l’habitant _ Ethnie Thaï.
Jour 7Nghia Lo - Van Chan – Hanoi
Petit déjeuner chez l’habitant. Le matin, vous faites une belle balade au village de Sa-Ren et puis la route vers Yen Bai via les beaux coins avec les collines du thé magnifique.
Déjeuner en route et puis arrivée à Hanoi vers 16h00.Transfert direct à l’hôtel pour le repos. Dîner au resto local et nuit à Hanoi
Jour 8Hanoi – Baie d’Halong
Le matin, après le petit déjeuner, départ pour la baie d’Halong en traversant le delta du fleuve Rouge. Plusieurs arrêts photos ponctueront votre trajet pour admirer les paysages et découvrir la vie locale.
Arrivée à Halong vers midi, puis embarquement à bord d’une jonque pour une croisière inoubliable de 24 heures. Vous naviguerez au cœur de cette baie exceptionnelle, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1994.
Déjeuner à bord, avec une dégustation de crustacés et de spécialités locales de la baie.
Tout au long de la croisière, vous admirerez les îles et îlots karstiques aux formes spectaculaires. Ces formations rocheuses émergent des eaux émeraude et créent un paysage naturel fascinant. Vous découvrirez également de magnifiques grottes naturelles nichées au cœur des îles. Selon les conditions, vous pourrez profiter d’une baignade ou d’activités nautiques.
Dîner à bord, avec des crustacés et des spécialités vietnamiennes. Nuit sur votre jonque, dans le cadre enchanteur de la baie d’Halong.
Le programme exact dépendra de la jonque, de la saison et des conditions météorologiques et des marées.
La légendaire baie d’Halong, dont le nom signifie « le dragon qui descend », constitue un véritable joyau naturel. Elle s’étend sur environ 1 500 km² et abrite près de 2 000 îles et îlots calcaires. Ses formations karstiques, ses grottes et ses paysages spectaculaires lui valent une renommée mondiale.
Les baies d’Halong, de Bai Tu Long et de Lan Ha forment un vaste ensemble maritime aux paysages similaires. La baie de Lan Ha borde notamment l’archipel de Cat Ba. Ensemble, ces trois baies offrent des panoramas exceptionnels, entre pitons rocheux, eaux turquoise et végétation luxuriante.
Jour 9Baie d’Along - Hanoi, train pour Dong Hoi - train de nuit
Tôt matin, la pratique de taïchi pour ceux qui veulent au pont supérieur et puis le petit déjeuner léger avec les pains et croissants et puis continuation de la croisière vers les autres baies pour admirer de beaux paysages de la baie d’Along.
Vers 09h30, libération des Cabines et puis le temps de relaxation au pont supérieur de Jonque pour contempler les îles et îlots avant de prendre le Brunch tôt vers 11h00.
Débarquement à même embarcadère et en route pour le retour sur HanoiArrivée à Hanoi, transfert direct à l’hôtel pour le repos ou découvertes personnelles.
Dîner au resto local et le transfert à la gare pour le train de nuit à destination de Dong Hoi.
Nuit à : bord du train | dans un Cabine à 4 lits | Couchette molle | Confort local et touristique
Jour 10Dong Hoi arrivée - Chay Lap Farmstay
Le matin, arrivée à Dong Hoi vers 04h30, où votre guide francophone et votre chauffeur vous accueilleront. Transfert à l’hôtel pour prendre votre petit déjeuner, avant de rejoindre la région de Phong Nha – Ke Bang.
La province de Quang Binh abrite le célèbre parc national de Phong Nha – Ke Bang, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2003. Ce site naturel exceptionnel s’étend sur des milliers d’hectares et possède une richesse géologique et écologique remarquable. Vous découvrirez de magnifiques paysages composés de plateaux karstiques, de forêts tropicales et de rivières souterraines. Le parc abrite également une biodiversité exceptionnelle, avec de nombreuses espèces endémiques.
Vous partirez notamment à la découverte de la célèbre grotte de Phong Nha, véritable merveille naturelle. Ses impressionnantes formations rocheuses et ses galeries souterraines offrent un spectacle fascinant.
Vous prendrez ensuite la route vers le charmant village de Chay Lap. Profitez d’une balade à vélo pour explorer les paysages verdoyants et découvrir la vie quotidienne des habitants. Cette promenade vous permettra d’apprécier l’atmosphère paisible et authentique de la campagne vietnamienne.
Dîner et nuit au Chay Lap Farmstay, un hébergement de charme disposant d’une piscine.
Jour 11Farmstay / visites – Hue
Ce matin, vous aurez le choix entre deux excursions pour découvrir les merveilles naturelles de la région de Phong Nha.
Vous pourrez visiter la grotte du Paradis, célèbre pour ses impressionnantes formations calcaires et ses vastes galeries souterraines. Sinon, optez pour les activités de Song Chay et Hang Toi, idéales pour les amateurs d’aventure. Au programme : tyrolienne, bains de boue dans une grotte et activités nautiques ludiques. Votre choix devra être communiqué la veille pour permettre l’organisation des activités.
Déjeuner composé de spécialités locales, avant de prendre la route en direction de Hué. Vous traverserez notamment l’ancien 17e parallèle, qui marquait autrefois la séparation entre le Nord et le Sud du Vietnam.
Vous rejoindrez ensuite Thanh Tan, situé dans un cadre naturel verdoyant aux environs de Hué. Profitez des sources d’eau chaude et minérale, réputées pour leurs propriétés relaxantes. Un moment de détente vous attend dans les bassins thermaux, suivi d’un soin au spa de 45 minutes. Dîner en ville et nuit à Hué.
Ancienne capitale impériale du Vietnam de 1802 à 1945, Hué possède un patrimoine historique et culturel exceptionnel. Située près de la mer de Chine méridionale, elle s’étend sur les rives de la célèbre rivière des Parfums. Ses paysages enchanteurs ont inspiré de nombreux artistes et poètes au fil des siècles.
Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1993, Hué conserve les trésors architecturaux de la dynastie Nguyen. Ses palais majestueux, ses pagodes et ses tombeaux impériaux témoignent de la grandeur de cette ancienne cité royale. Aujourd’hui, Hué demeure l’un des principaux centres culturels et historiques du Vietnam.
Jour 12Hue - visites - Col des Nuages - Hoi An
Après le petit déjeuner, une journée des balades découvertes et visites sur place avec les sites historiques et culturels autrement :
Visite découverte de la cité avec les 03 enceintes: Citadelle, impériale et Interdite, un site majeur et reconnu par l’Unesco comme patrimoine mondial depuis 200, et où se passent le Festival de la Culture, de l’histoire et de la Civilisation de la ville de Hue tous les deux ans. Une visite d’un marché couvert central Dong Ba de Hué, construit depuis l’époque française, situé au bord de la rivière des Parfums où on fait une balade en sampan au long de la rivière pour monter visiter la Pagode sacrée dédiée à la Dame céleste (Chua Thien Mu). Déjeuner au resto local avec les spécialités locales
Départ pour à Hoi An en passant le col des Nuages très fameux pour avoir la vue panoramique sur la mer de chine et la ville de Da Nang, la 4ème grande ville du Vietnam.
Arrivée à Hoi An, une visite de la maison d’élevage des verres à soie et puis la découverte de la ville Hoi An à la nuitée tombée avec la lumière des lanternes magnifiques. Dîner libre et nuit à Hoi An.
Hoi An (FaiFo), Figurant parmi les plus anciens ports et comptoirs d’Asie du Sud-Est, Hoi An est maintenant une séduisante station balnéaire. Destination appréciée et des plus colorées du Centre du Viêt Nam, la ville est établie sur la rivière Thu Bon. Elle vous fait profiter du calme et de la tranquillité des lieux et vous fait découvrir un artisanat local des plus riches. Découvrez aussi l’architecture qui fait le charme de cette antique cité.
Jour 13Hoi An - visites/ découvertes
Matin, départ pour des balades différentes pour découvrir la vraie vie des locaux : Balade en vélo vers la banlieue. Balade en sampan panier dans la rivière entourée par les palmiers d’eau. Cour de cuisine chez habitant et relaxation avec massage aux pieds (pas obligatoire).Déjeuner chez habitant
Dans l’après-midi, Visite de la vieille ville où l’on découvre le pont japonais construit en 1593, le musée populaire, la maison Tan Ky, la chapelle de la famille Tran, de jolies maisons de négociants chinois et notables vieilles de deux siècles…Découverte de la salle l’Assemblée Phuoc Kien construite en 1690, qui abrite une pagode dédiée à Thien Hau Thanh Mau, déesse de la mer et protectrice des marins.
Dîner en ville et nuit à Hoi An
Jour 14Hoi An/ journée libre, transfert à Danang pour le Départ
Après le petit déjeuner, un quartier libre et libérer la chambre vers midi.
RDV avec le chauffeur pour le transfert à l’aéroport de Danang pour le vol du retour soit par Hanoi soit par Saigon en suivant votre vol international.
Vol domestique + Taxes en option: Danang – Hanoi ou Saigon : 85 USD / Billet _ place économique en option et puis votre vol du retour
Ce prix comprend
- Hébergements dans les hôtels en catégorie 3 étoiles supérieure, et mélangée avec les hôtels 4 étoiles, en chambre DBL ou TWN, à la base de 02 Pax / Chambre.
- Nuit à bord de Jonque 4* Partagée, au style humain | En Cabine privée à 02 personnes, ou une Jonque en charter pour le groupe à partir de 22 Pax dans la baie de Halong / ou baie de Bai Tu Long, ou Baie de Lan Ha en fonciton de la disponibilité lors de la reservation.
- Nuit à bord du train de nuit, en couchette et dans une Cabine à 4 lits
- Nuits chez habitant avec le confort local (s’il y en a)
- Véhicule privatif avec chauffeur compétent pour les déplacements terrestres
- Bateaux, sampan et vélo comme les excursions mentionnés au programme
- Frais des visites dans les sites touristiques mentionnés au programme
- Guides francophones au parcours (noter que un seul guide depuis le début jusqu’à la fin du circuit pour le groupe à partir de 20 personnes )
- Repas mentionnés
Ce prix ne comprend pas
- Les vols et taxes internationaux: soit vous prenez vous-même le vol SEC selon la date, soit on s’occupe de les acheter pour vous.
- Les frais de Visa Vietnam: Gratuit pour la nationalité française en 45 jours (et Allemande, Anglais, Espagnole, Italienne ...) ou 25 USD / personne avec E-visa Vietnam avec entrée simple pour les nationalités francophones comme: Suisse, Belge, Quebecoise, …. Visa Cambodge: 32 USD / pax par voie terrestre (ou 30 USD/ pax par voie aérienne)
- Les repas non mentionnés dans la rubrique « Prix comprend »: Repas du déjeuner : 09 USD / personne / repas au Vietnam Repas du dîner : 11 USD / personne / Repas au Vietnam
- Assurance de voyage personnel.
- Dépenses personnelles comme téléphone, blanchisserie etc.…
- Boissons, pourboire aux serviteurs (Bagagiste, rameurs, chauffeur, guides)
- Tous les autres services non mentionnés dans la programme
« Couleurs du Tonkin et d'Annam » en images






Questions fréquentes sur ce voyage
Que signifient Tonkin et Annam ?
Ce sont les noms donnés pendant la période coloniale au Nord et au Centre du Vietnam. Le Sud s’appelait la Cochinchine. Ces noms restent utilisés pour désigner les grandes régions historiques du pays.
Pourquoi le Sud ne figure-t-il pas dans ce voyage ?
C’est un choix de profondeur. Si vous souhaitez voir le delta du Mékong, votre contact sur place peut ajouter une extension en fin de voyage.
Quand partir pour voir le Nord et le Centre ?
Les deux régions n’ont pas la même saison. Le printemps convient souvent bien aux deux. Votre contact sur place vous indique la meilleure période pour vos dates précises.
Peut-on modifier ce voyage ?
Oui, et c’est même le principe. Ce voyage est un itinéraire-trame, un point de départ que votre contact sur place ajuste avec vous : dates, durée, étapes, hébergements, rythme, Xpériences. Vous pouvez ajouter une nuit dans un lieu qui vous attire, supprimer une étape, prévoir plus de temps libre ou ajouter une extension. Votre contact sur place vous dira aussi franchement si une modification risque de déséquilibrer le parcours. Chaque ajustement est intégré à un nouveau devis, pour que vous gardiez une vision claire du prix.
Que comprend le prix « à partir de » ?
Le prix « à partir de » correspond à ce voyage réalisé dans des conditions précises, pour une période et un nombre de voyageurs donnés. Il n’inclut pas les vols internationaux. Le prix final dépend de vos dates, du nombre de voyageurs, du niveau d’hébergement et des options choisies. Votre devis détaille ce qui est compris et ce qui ne l’est pas, ainsi que l’échéancier de paiement. Si vous réservez vos vols avec nous, leur prix est ajouté au devis.
Quand partir ?
La meilleure période dépend de la région et de vos envies. Votre contact sur place vous conseille selon vos dates : un même mois peut être idéal dans une région et moins favorable dans une autre. Les repères généraux figurent sur la page de la destination. Si vos dates sont fixées, dites-le-nous : votre contact sur place adaptera l’itinéraire à la saison plutôt que de vous proposer un voyage à contretemps. Pour les dates de vacances scolaires, pensez à réserver plusieurs mois à l’avance.
Comment réserver ?
Envoyez-nous votre demande en ligne, appelez-nous au 04 13 41 93 53 ou passez par votre agence de voyages, au même prix public. Vous recevez un devis sous 48 heures. Quand il vous convient, vous réservez en versant un acompte d’au moins 30 %, plus la totalité de l’aérien si nous réservons vos vols. Le solde est à régler 45 jours avant le départ, ou 60 jours pour la Polynésie. Le paiement se fait par virement, carte ou lien sécurisé.
Qui m’accompagne sur place ?
Selon la formule, un chauffeur-guide francophone, un guide francophone de groupe, ou votre carnet de route si vous voyagez en autotour. Dans tous les cas, votre contact sur place, un local francophone professionnel du tourisme, reste joignable sur place par WhatsApp, avec une carte SIM ou une e-SIM. Une conciergerie veille au bon déroulement de votre voyage et vous aide en cas d’imprévu. Avant le départ, notre relais en France vous répond en français, du lundi au samedi.
Voyages similaires au Vietnam



dès 1 283 € / pers.
Demander un devis